Disparition de Lina, 15 ans : trois suspects, dont un couple, placés en garde à vue